On June 15, the lower house of the Tajik parliament voted to approve a controversial parental responsibility bill, which has been heavily criticized by local religious communities. Only two deputies from the opposition Islamic Revival Party (IRPT) voted against the bill in the 63-deputy house (www.news.tj, June 15). The bill must now be approved by the upper house and signed by the president to become law, but this is seen as a mere formality.
The law was initiated by Tajikistan’s President Emomali Rahmon during his meeting with the country’s academics and teachers in December 2009. Rahmon described the initiation of the law as an attempt to define the responsibilities and key roles of parents in raising and educating their children. In December 2010, the Tajik president presented a draft bill for public consultation in an effort to ensure broad support for the initiative. According to the president’s press service, the nationwide discussion of the bill resulted in more than 8,000 comments, most of which were incorporated in the final draft. On April 16, Rahmon sent the bill to the parliament (www.news.tj, http://www.khovar.tj, April 16, 2011).
The new legislation has generated controversy by explicitly barring children under the age of 18 from “participating in the activities of religious organizations,” which include mosques and other places of worship. Local analysts believe that the ban is aimed at preventing Tajik children from becoming radicalized. Presenting the bill in the parliament, Tajik Education Minister Abdujabbor Rahmonov, said: “The draft law allows children that study in religious schools to attend mosques and join religious associations. However, children studying in secular schools are prohibited from doing so before they reach the age of 18.” He also said that children will still be allowed to participate in funerals and attend mosques during official religious holidays (www.avesta.tj, June 15).
Explaining why the ban was initiated, Marhabo Jabborova, the head of the committee for science, education, culture and youth policy in the parliament’s lower chamber, said the government is concerned that “many young people in Tajikistan, instead of attending public schools, attend mosques.” She suggested that the ban will define the responsibility of parents for ensuring that their children do not become radical Muslims (http://www.forum18.org/Archive.php?article_id=1574, May 25).
Tajik legal experts and religious communities have condemned the ban on children’s visits to mosques as unconstitutional and anti-Islamic. Prominent Tajik lawyer and head of the country’s Social Democratic Party (SDPT) Rahmatillo Zoirov suggested that the parental responsibility bill includes some provisions which had already been stipulated in the constitution and the Family Code. At the same time, according to Zoirov, some provisions in the bill violate Tajikistan’s constitution and international human rights obligations (www.news.tj, June 20).
The Deputy Head of the country’s Islamic Revival Party, Umarali Hisaynov, described the new bill as another step in the government’s effort to restrict the rights of religious believers (www.news.tj, June 15). The authorities have recently amended the country’s criminal code, making the opening of illegal religious schools punishable by up to 12 years in jail. Another recent amendment in the legislation has banned Tajik citizens from obtaining religious education abroad without an approval from the education ministry and committee for religious affairs and before graduating from a religious school in Tajikistan.
The heaviest criticism has come from prominent Tajik cleric Hoji Akbar Turajonzoda. Turajonzoda, who had served as a spiritual leader of the Tajik Islamic opposition during the 1992-1997 civil war and the country’s post-war prime minister, said the new bill confronts Tajik Muslims with a difficult choice. “[Muslims] now have to decide whether they want to abide by the will of God or observe this legislation, which is openly against god and Islam.” (www.avesta.tj, June 16). According to the cleric, the authorities’ recent policies which aim to restrict the role of Islam in the country have been even more oppressive than in the officially atheist Soviet Union (www.regnum.ru, June 16).
The ban on children attending places of worship has also drawn criticism from the country’s non-Islamic religious groups, including Russian Orthodox Christians and the Jewish community (www.rferl.org, February 17; http://www.forum18.org/Archive.php, May 25).
Besides restricting children’s access to religious institutions, the new bill also makes parents responsible for giving their children a “proper name,” which should reflect “national values,” and for disallowing their children to wear excessive jewelry, tattoos, and use mobile phones in schools. The bill also prohibits young people under the age of 20 from attending restaurants and clubs at night time and purchasing alcohol.
(By Alexander Sodiqov, originally published in Eurasia Daily Monitor Volume: 8 Issue: 124, on June 28, 2011)
Tajikistan Monitor 
shame on you whole government of Tajikistan to do ban on children to going masjid for recieve islamic education and holly quran
Сенаторы Таджикистана единогласно поддержали Закон «Об ответственности родителей»
Душанбе. 21 июля. «Азия-Плюс» – | Таджикские сенаторы на сегодняшней сессии единогласно и без обсуждений приняли Закон «Об ответственности родителей за обучение и воспитание детей».
В своем выступлении по данному вопросу член верхней палаты парламента страны, ректор Таджикского государственного медицинского университета Убайдулло Курбонов отметил, что «шумиха, которую подняли вокруг обсуждаемого закона некоторые СМИ и представители гражданского общества, не обоснована». «Статья 14 данного закона, которая регулирует отношения подрастающего поколения с религиозными организациями, не ущемляет конституционные права молодежи, а наоборот, защищает их», – отметил Курбонов.
Спикер верхней палаты парламента Таджикистана Махмадсаид Убайдуллоев отметил, что принятие Закона «Об ответственности родителей» является свидетелем того, что «парламентарии страны продолжают принимать законы, аналоги которых отсутствуют в мировой практике законотворчества». «Я убежден, что данный закон, прежде всего, направлен на защиту интересов подрастающего поколения Таджикистана», – подчеркнул спикер.
Законопроект «Об ответственности родителей» был вынесен на всенародное обсуждение 14 декабря 2010 года президентом страны. Ему же принадлежит инициатива разработки законопроекта.
Рахмон подписал закон об ответственности родителей
Душанбе. 3 августа. «Азия-Плюс» – | Президент Таджикистана во вторник, 2 августа, подписал Закон «Об ответственности родителей за воспитание и обучение детей», целью которого является усиление ответственности родителей за обучение и воспитание детей в духе гуманизма, патриотизма, уважения к национальным, общечеловеческим и культурным ценностям, а также защита прав и интересов детей.
Напомним, инициатива разработки законопроекта «Об ответственности родителей за воспитание и обучение детей» принадлежит президенту страны, который вынес его на всенародное обсуждение 14 декабря 2010 года. Э.Рахмон предложил разработать проект такого закона в ходе встречи с работниками науки и образования, посвященной Году образования и технической культуры, 23 декабря 2009 года.
Тураджонзода: Нормы закона об ответственности родителей добровольно соблюдены не будут
Душанбе. 3 августа. «Азия-Плюс» – | Я сожалею, что президент Таджикистана подписал Закон «Об ответственности родителей за воспитание и обучение детей», и это сожаление усиливается вдвойне из-за того, что глава государства подписал его в дни священного месяца Рамазан, когда большинство молодых мусульман страны посещают мечети, заявил сегодня в интервью «АП» известный таджикский духовный и политический лидер Ходжи Акбар Тураджонзода.
Он также отметил, что никогда не надеялся, что глава государства отложит подписание данного Закона, при этом подчеркнув, что «некоторые простодушные граждане надеялись на то, что президент может отменить его подписание».
Касаясь вопроса соблюдения норм принятого закона со стороны населения, Тураджонзода отметил, что он не будет соблюден народом Таджикистана на добровольной основе.
«При помощи правоохранительных органов, представителей власти на местах и пропаганды государственных СМИ в течении определенного времени властям удастся в какой-то мере создать условия для соблюдения норм данного закона среди определенной категории лиц», – отметил Тураджонзода.
При этом он подчеркнул, что ислам, при помощи силы, террора, законодательства и мощной пропаганды не смогла убить в душах миллионов мусульман даже такая сверхдержава, как СССР.
«Я убежден в том, что со временем та часть Закона «Об ответственности родителей за воспитание и обучение детей», которая запрещает молодым людям, не достигшим 18 лет, посещать мечети, будет забыта всеми и в том числе властями, так как она противоречит не только законам Аллаха, но и культуре и духу мусульман Таджикистана», – заключил Тураджонзода.
В Таджикистане в силу вступил закон об ответственности родителей
Душанбе. 6 августа. «Азия-Плюс» – | В Таджикистане с сегодняшнего дня вступил в силу закон «Об ответственности родителей за воспитание и обучение детей». Президент страны Эмомали Рахмон подписал его 2 августа с пометкой, что новый законодательный акт вступает в силу после его опубликования в официальной прессе.
Сегодня закон «Об ответственности родителей за воспитание и обучение детей» был опубликован в свежем номере официального республиканского издания «Джумхурият».
США и Иран критикуют Рахмона за ограничение прав верующих в Таджикистане
Организация исламская конференция (ОИК) обеспокоена сообщениями о введенном в Таджикистане запрете на посещение мечетей молодыми людьми. Как сообщает корреспондент ИА REGNUM, Организация Исламская конференция поставила этот вопрос перед властями Таджикистана и ждет разъяснений.
В сообщении, размещенном на официальном сайте организации, отмечается, что 6 августа в Таджикистане вступил в силу закон об ответственности родителей за воспитание и обучение детей, который запрещает несовершеннолетним посещать мечети, за исключением детей, обучающихся в религиозных учреждениях. “Мы направили запросы в соответствующие органы Таджикистана и ждем разъяснений по этому поводу”, – отмечается в сообщении.
Напомним, что президент Таджикистана Эмомали Рахмон 2 августа подписал этот законопроект, а 6 августа правительственная газета “Джумхурият” опубликовала его текст, после чего закон вступил в силу.
Как уже сообщало ИА REGNUM, один из влиятельных иранских духовных лидеров, аятолла Луфтулло Софи Гулпойгони резко осудил принятие этого закона, и потребовал от таджикских властей официально извиниться перед мусульманами своей страны и всего мира. Этот иранский богослов также осудил действия таджикских властей, которые не допускают девушек в хиджабе к учебе в вузах, и пропагандируют граждан своей страны не давать своим детям исламские имена, в частности, пророков,. Он считает, что “действия таджикских властей направлены на то, чтобы уничтожить исламскую идентичность одной исламской нации”.
Ранее Государственный департамент США также выступил с критикой в адрес этого законопроекта. США считают, что некоторые статьи этого документа противоречат принципам свободы вероисповедания.
Tajik Police Bar Young Believers From Eid Prayers
DUSHANBE — Tajik police stopped young people under 18 from entering mosques on August 31 for Eid al-Fitr prayers celebrating the end of Ramadan, RFE/RL’s Tajik Service reports.
Police officers deployed at the entrances to the main mosques in Dushanbe refused entry to young believers without checking their documents. Police did not offer any explanation for doing so. Similar scenes were also reported at the main mosques in other cities.
The controversial recent law on parental responsibility bans most children under the age of 18 from attending regular Friday Prayers in mosques.
But under the law youngsters should be allowed to pray at mosques during religious festivals like Eid al-Fitr and at funerals.
There are no restrictions on children and teenagers who study at religious schools attending mosques.
The law was proposed for public discussion last December and signed by President Emomali Rahmon on August 2, the second day of the Muslim fasting month of Ramadan.
The Council of Islamic Leaders of Tajikistan expressed support for the law, while the Islamic Renaissance Party of Tajikistan and several prominent religious leaders criticized it.
Respected religious leader and former Deputy Prime Minister Hoji Akbar Turajonzoda said earlier this month that the law is “openly against the will of God.”
Turajonzoda also criticized an amendment to the criminal code approved by parliament on June 15 that makes the opening of illegal religious schools punishable by between five and 12 years in jail.
Previously, running such illegal schools incurred only an administrative punishment or a fine.
Свыше 60 родителей нарушили Закон об ответственности за воспитание детей
Asia-Plus, 20/01/2012
За последние пять месяцев с момента принятия Закона «Об ответственности родителей за воспитание и обучение детей» к уголовной ответственности привлечены свыше 60 родителей.
Как сообщил в пятницу на пресс-конференции министр внутренних дел Таджикистана Рамазон Рахимов, в отношении 47 родителей возбуждены дела за то, что они препятствовали получению образования своим детям, ещё 15 родителей обвиняются в том, что выдали замуж своих несовершеннолетних дочерей.
«За этот период на территории страны сотрудниками правоохранительных органов было проведено 2 тыс. 716 рейдов, в результате которых было выявлено около 5 тыс. детей и подростков, которые совершили правонарушения», – отметил министр.
Закон «Об ответственности родителей за воспитание и обучение детей» вступил в силу в августе прошлого года. По мнению представителей власти и большинства парламентариев страны, целью принятия Закона является усиление ответственности родителей за обучение и воспитание детей в духе гуманизма, патриотизма, уважения к национальным, общечеловеческим и культурным ценностям, а также защита прав и интересов детей.
В целом, продолжил Рахимов, в прошлом году было выявлено свыше 5,5 тыс. несовершеннолетних детей, которые во время учебы бродяжничали, подрабатывали носильщиками на рынках или вовсе бросили школу. «Из них 2 тыс. 310 школьников, 33 воспитанника спецшкол, свыше 2 тыс. учащихся техникумов и колледжей и т.д.», – сообщил глава МВД, подчеркнув, что с ними проведены беседы, после чего многие из них были возвращены в школы и другие образовательные учреждения.